🇬🇧 « Any large-scale human cooperation – whether a modern state, a medieval church, an ancient city or an archaic tribe – is rooted in common myths that exist only in people’s collective imagination.
[…]
People easily understand that ‘primitives’ cement their social order by believing in ghosts and spirits, and gathering each full moon to dance together around the campfire. What we fail to appreciate is that our modern institutions function on exactly the same basis. »
🇫🇷 « N’importe quelle coopération humaine d’envergure – qu’il s’agisse d’un État moderne, d’une église médiévale, d’une cité antique ou d’une tribu archaïque – trouve ses racines dans l’existence de mythes communs, mythes qui n’existent que dans l’imaginaire collectif des individus formant cette coopération.
[…]
Les gens admettent facilement que les « primitifs » – nos ancêtres – construisent leur ordre social en croyant aux fantômes et aux esprits, et se réunissent ainsi chaque pleine lune pour danser autour d’un feu de camp. Or, ce que nous ne percevons pas, c’est que nos institutions modernes fonctionnent exactement sur la même base. »
Extrait de « Sapiens » de Yuval Noah Harari, essai sur l’Histoire du Monde, et notamment sur la façon dont l’Homo Sapiens s’est imposé au sein de la lignée humaine et a fini par dominer partout à la surface du globe.
Street art par Claire Courdavault rue des Maronites
