A 0h15 le 25 avril 1974, la radio portugaise Renascença diffusa cette chanson, Grândola, vila morena, qui marqua le début de la Révolution des Oeillets: le renversement de la dictature salazariste instaurée au Portugal en 1933 et le rétablissement de la démocratie.
Vhils, artiste portugais né en 1987, grave dans les vieux murs des villes les portraits d’anonymes, de gens de tous les jours… Ces mêmes personnes qui sont passées en quelques années de la dictature qui impose le silence à la démocratie et la réappropriation de l’espace public.
🎶
Grândola, ville brune,
Terre de fraternité,
Seul le peuple ordonne,
En ton sein, ô cité,
En ton sein, ô cité,
Seul le peuple ordonne,
Terre de fraternité,
Grândola, ville brune,
À chaque coin un ami,
Sur chaque visage, l’égalité,
Grândola, ville brune,
Terre de fraternité,
Terre de fraternité,
Grândola, ville brune,
Sur chaque visage, l’égalité,
Seul le peuple ordonne
🎶
Grândola, vila morena
Terra da fraternidade
O povo é quem mais ordena
Dentro de ti, ó cidade
Dentro de ti, ó cidade
O povo é quem mais ordena
Terra da fraternidade
Grândola, vila morena
Em cada esquina um amigo
Em cada rosto igualdade
Grândola, vila morena
Terra da fraternidade
Terra da fraternidade
🎶
Street art par Vhils
